Travman

Do thermal detonators do assigned damaged cards to an affected ships’s hull upon detonation? Can you give some examples of the damage done directly to a ship’s hull, bypassing shields, and described on page 9 of the rules reference?